文言文《促织》的译文? 请翻译:及扑入手,已股落腹裂,斯须就毙。

来源: http://www.mmtoto.net/kaeiQWe.html

文言文《促织》的译文? 请翻译:及扑入手,已股落腹裂,斯须就毙。 以股落腹裂原文 宣德间,宫中尚促织之戏,岁征民间。此物故非西产;有华阴令欲媚上官,以一头进,试使斗而才,因责常供。令以责之里正。市中游侠儿得佳者笼养这是促织里的句子。意思是等到把它捉到手里是,大腿已经断了,腹部已经破裂了,不久就死了。其中股是“大腿”的意思,斯须意为“不久”。呵呵,希望对你有所帮助。

13人回答 154人收藏 4162次阅读 623个赞
请翻译:及扑入手,已股落腹裂,斯须就毙。

这是促织里的句子。意思是等到把它捉到手里是,大腿已经断了,腹部已经破裂了,不久就死了。其中股是“大腿”的意思,斯须意为“不久”。呵呵,希望对你有所帮助。

已股落腹裂,斯须就毙 意思

(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。

促织翻译

清·蒲松龄《促织》白话释义: 在明朝宣德年间,皇室爱好斗蟋蟀的游戏,每年都要向民间征收蟋蟀。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司

《促织》 文言现象

包括通假字、古今异义、词类活用、判断句、被动句、介词结构后置、宾语《促织》文言知识点的归纳 1、通假字 (1)昂其直 “直”通“值”价值、价格 (2)手裁举 “裁”通“才”刚刚 (3)而翁归 “而”通“尔”(一说)

求《促织》文言文全篇翻译

明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的游戏,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它

蒲松龄的《促织》的翻译

原文: 宣德间,宫中尚促织之戏,岁征民间。此物故非西产;有华阴令欲媚上官,以一头进,试使斗而才,因责常供。令以责之里正。市中游侠儿得佳者

求 死 的同义字

“亡”我知道了 还有什么没死的同义字:亡、薨、卒 一、亡的汉字释义: 1、逃。 2、失去。 3、死。 4、灭。 二、薨的汉字释义: 1、成群的昆虫一起飞的声音。 2、古代称

文言文《促织》的译文?

原文 宣德间,宫中尚促织之戏,岁征民间。此物故非西产;有华阴令欲媚上官,以一头进,试使斗而才,因责常供。令以责之里正。市中游侠儿得佳者笼养

及扑人手,已股落腹裂啥意思

等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。 这是《促织》的原文,应该是入手,不是人手。

标签: 以股落腹裂 文言文《促织》的译文?

回答对《请翻译:及扑入手,已股落腹裂,斯须就毙。》的提问

以股落腹裂 文言文《促织》的译文?相关内容:

猜你喜欢

© 2019 酷速科技网 版权所有 网站地图 XML